ACTUALIDAD

El Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa presenta sus líneas de actuación en relación con el Archivo Histórico Provincial de Gipuzkoa y la confluencia del Archivo Histórico de Protocolos de Gipuzkoa con el Archivo Histórico Provincial.

La Comisión Mixta de Transferencias Gobierno Vasco-Territorio Histórico de Gipuzkoa aprobó el pasado de 4 de junio el acuerdo sobre traspaso de funciones y servicios en materia de gestión de archivos de titularidad estatal sitos en el Territorio Histórico de Gipuzkoa.

El nuevo Acuerdo supone que, en adelante, la gestión del Archivo Histórico Provincial de Gipuzkoa será llevada a cabo por la Diputación Foral de Gipuzkoa, siendo el titular de los fondos documentales y del edificio el Estado.  Desde 2011, era el Gobierno Vasco, a través del Departamento de Cultura y Política Lingüística, el que gestionaba los archivos históricos provinciales de los tres territorios.

Seguir leyendo... [+]

-----------------------------

Día Internacional de los archivos 2018

El día 9 de junio se celebra el Día Internacional de los Archivos bajo el lema "Archivos: Gobernanza, Memoria y Patrimonio”.

Los archivos históricos de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Archivo General de Gipuzkoa, Archivo Histórico de Protocolos de Gipuzkoa y Archivo Histórico Provincial de Gipuzkoa, queremos unirnos a esta conmemoración, renovando el compromiso que tenemos para con la ciudadanía, para promover el valor de los archivos como centros  al servicio de la investigación, la cultura, la memoria y la transparencia.

Seguir leyendo... [+]

-----------------------------

La edición digital del libro Síntesis de la Historia de Gipuzkoa disponible en la página web del Archivo Histórico de Protocolos de Gipuzkoa
 

Este libro, cuyos editores son Álvaro Aragón e Iker Etxeberria, es fruto de la labor de la Asociación de Historiadores Guipuzcoanos “Miguel de Aranburu".  Este libro ha sido posible gracias a la convocatoria de ayudas culturales de Kutxa Fundazioa y a la campaña META de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Gracias a la financiación de las instituciones guipuzcoanas y a un nutrido grupo de cofinanciadores,  se pudo abordar la redacción, maquetación, traducción y publicación (de la que se ha ocupado la Diputación Foral) de la Síntesis de la Historia de Gipuzkoa. La versión en castellano de este libro en papel se publicó en 2017. La edición digital está disponible en la página de la asociación de Historiadores  “Miguel de Aramburu”, y ahora en las páginas web del Archivo General de Gipuzkoa y Archivo Histórico de Protocolos de Gipuzkoa.
 

Seguir leyendo... [+]

-----------------------------

Documentos de Bergara y Zestoa un poco más cerca: nuevas donaciones de información relativa a documentos del archivo

Los Investigadores Patxi Larrañaga Guridi e Iñaki Azkune Mendia, han donado al Archivo, y por medio de él a todos los ciudadanos y en especial a los interesados en la historia de Gipuzkoa, una parte importante de la información que han ido obteniendo a lo largo de sus muchos años de trabajo.

El trabajo de Patxi Larrañaga, centrado en la historia de Bergara, y el de Iñaki Azkune, centrado en la historia de Zestoa en la primera mitad del siglo XVI , nos permiten conocer de cerca el día a día de estas localidades de Gipuzkoa, pero también conocer realidades históricas que sobrepasan esos límites. Como podemos comprobar, por ejemplo, con esta carta de poder identificada por Iñaki Azkune (ver abajo).

En el caso de Iñaki Azkune no sólo ha cedido la información descriptiva de esos documentos, sino que pone a disposición de todos nosotros la transcripción completa de todos ellos, más de 8.200 páginas de transcripciones.

Aunque el Archivo Histórico de Protocolos de Gipuzkoa, y la Diputación Foral de Gipuzkoa en general, garantizan la correcta conservación, organización y acceso al patrimonio documental de Gipuzkoa, en el caso de las escrituras notariales el extraordinario volumen que conservamos (4.000.000 ¿? de escrituras) y el extraordinario coste que supondría describirlas impide identificarlas una a una. Por eso son tan de agradecer estas donaciones, ¡¡Gracias Patxi, Iñaki!!.
 

1517.04.25
Carta de poder dada por Domingo de Arrona a Sebastián de Elcano (hermano de Juan Sebastián) para que venda el hierro que tiene en Mesina (Sicilia, Italia) al mejor precio posible.
AHPG-GPAH 2/1606,A:15r-15v

'Sepan quantos esta publica escriptura de poder bieren como yo Domingo de Arrona, vezino que soy de la/1 villa de Çestona, otorgo e conozco por esta presente carta que otorgo e do mi poder cunplido/2 e bastante segund que yo mismo lo he e tengo e segund que mejor e mas cunplidamente lo puedo (e)/3 debo dar e otorgar de derecho a vos, Sabastian de Elcano, vezino de la villa de Guetaria que presente/4 estays, para que por mi e en mi nonbre podays demandar e rrecabdar e rreçibyr el fierro que en mi/4 nonbre e para mi esta en la çibdad de Meçina en poder de los herederos de miçer Angelo e Vernaldo Faraon/5 consynados por Joan Antonio Rico, biçeconsul de los españoles en Meçina, la qual dicha azienda (de)/6 fierro fue consynado por virtud del testamento de Joan Martines de Bildayn, vezino de Guetaria, mi fator/7 ya defunto, suegro que fue de vos el dicho Sabastian de Elcano,..'


-----------------------------

Un excelente documento para conocer como se construyó y proveyó la nao Rosario (1597). Conoce cuanto costaban las tablas, los mástiles, el calafateo o los alimentos, cuál fue la participación de las mujeres -como las de la imagen de aquí, abajo-, o de que manera intervinieron muchas personas de diferentes villas de Gipuzkoa y Bizkaia, ¡incluso el percance que sucedió el día de su botadura!, la detallada contabilidad de la construcción de una nao de finales del siglo XVI.

El documento sobre el que en esta ocasión hemos puesto la lupa nos permite percibir la dimensión técnica, organizativa, y económica del sector naval en la Gipuzkoa del siglo XVI. Se trata de un documento poco habitual, el ‘fenecimiento’ de cuentas, relación de aportaciones y gastos, de las compañía que entre varios emprendedores de Gipuzkoa y Bizkaia se había constituído para la construcción de una nao de 500 toneladas, la nao, Nuestra Señora del Rosario, que se construyó en Deba entre los años 1596 y 1598.   (Seguir leyendo)

'...A Mari Diaoiz de Sorarte pague doze reales y medio por diez dias que se ocupo torçiendo estopa, a real y quartillo por dia. Y a Catalina de Yraurgui otros doze dias al dicho prezio que lo uno y otro monta veynte y siete reales y medio..'

El archivo es un servicio dependiente del Servicio de Patrimonio Histórico-Artístico, Archivos y Museos del Departamento de Cultura, Juventud y Deporte de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Los fondos del archivo tienen, sin embargo, dos diferentes titularidades. Los fondos notariales y de la Contaduría de Hipotecas son de titularidad estatal, y los de la antigua Universidad de Sancti Spiritus y su biblioteca son de titularidad de la Diputación Foral.

En esta web ponemos a su disposición información relativa a los servicios que prestamos, a los documentos que conservamos, a algunas de las áreas temáticas que pueden investigarse, o a los instrumentos descriptivos  que existen a disposición de los usuarios. Además les ofrecemos la posibilidad de practicar la lectura de diferentes tipos de documentos, escritos en los diferentes tipos de escritura que han existido a lo largo de la historia de Gipuzkoa, práctica que puede servirle para evaluar tanto el interés como la facilidad o dificultad implícita en la consulta de los documentos de archivo. Por último le ofrecemos la selección de diferentes documentos, que le permitirán conocer de cerca que cuentan algunos de los documentos que conservamos y difundimos.